The Beginning, the Medium, the End and the Infinite

by Batida

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€9.90 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes unlimited streaming of The Beginning, the Medium, the End and the Infinite via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

Purchasable with gift card

€11.90 EUR or more
Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of The Beginning, the Medium, the End and the Infinite via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

Purchasable with gift card

€19.90 EUR or more

1.	The Principle (O Príncipio) 01:04	buy track
2.	Bulubulu 02:43	buy track
3.	Falta Muito? 03:36	buy track
4.	Pele 02:56	buy track
5.	The Medium (O Meio) 03:49	buy track
6.	Vai de C@n@! 04:10	buy track
7.	Outra Cidade (Another Town) 03:47	buy track
8.	Makumba 02:58	buy track
9.	The End 03:04	buy track
10.	Quarentena 03:02	buy track
11.	The infinite 01:37	buy track

about

IKOQWE are a pair of fictional characters who, coming from a distant time and space, are confronted with today’s world. Their impressions are conveyed over the course of an exciting album which blends electronic music, hip hop and the sounds of ancestral instruments from Angola.

This is no coincidence: IKOQWE stems from the reunion of two old friends: ‘Coqwe’ is Pedro Coquenão, also known as Batida (the Angola-born, Lisbon-raised artist who ranks among the leading exponents of the new wave of African electronic music), while ’Iko’ is Luaty Beirão, aka Ikonoklasta, the Angolan rapper turned iconic activist.

IKOQWE’s inspiration comes from old school Hip Hop as much as from traditional Angolan music. Some of the tracks feature sounds from the rich archives of the International Library of African Music. IKOQWE obtained access to the archives, and sampled sounds taken from field recordings made in Angola by ethnomusicologist Hugh Tracey during the ‘50s. They mostly worked with recordings featuring tngomas, dikanzas and kissanges (thumb pianos), the emblematic instrument used all over Africa, whose popularity was bolstered in the Western music scenes by the spectacular advent of Konono N°1. We may remember that Konono N°1’s latest album was a collaboration with Batida, so this all makes perfect sense…

The album contains 11 tracks, and includes drum machines, vocals in Angolan slang, Umbundu, Portuguese & English, discussions about neocolonialism, iniquities & falsified history, radio sounds, utopian solutions, and much more.

The music and lyrics were written by IKOQWE and produced by Batida, sometimes in collaboration with key names in Portuguese dance music (Celeste Mariposa co-wrote and co-produced The Medium, Octa Push co-produced Vai de C@n@!), and with South African artist Spoek Mathambo, who worked on Falta Muito?.

credits

released March 5, 2021

license

about

Batida Lisbon, Portugal

My name is Pedro Coquenão, I was born in Huambo, Angola and raised in the suburbs of Lisbon, Portugal. I have been creating and interacting with music, dance, visual, plastic and radio arts under the name Batida. It means beat in Portuguese and it relates to Luanda dance/music culture.

“It’s just on another level” Gilles Peterson BBC6 👹
... more

Facebook

Recommendations

shows

May 24

Halle Tropisme

Montpellier, France

contact / help

Contact Batida

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Batida recommends:

Guerrilla
by Nazar

If I have to pick one new generation Artist from Angola, it´s this person : ) Batida
go to album
Cartas Na Manga
by DJ NIGGA FOX

I have to pick one beat maker from Lisbon, it´s this person : ) Batida
go to album
Diaphra's Blackbook Of The Beats
by Alexandre Francisco Diaphra

If I have to pick just one Artist from Lisbon, it´s this person : ) Batida
go to album

If you like Batida, you may also like:

Edo Funk Explosion Vol.1 (Analog Africa Nr. 31)
by Analog Africa

supported by 11 fans who also own “The Beginning, the Medium, the End and the Infinite”

Analog Africa is the Killed By Death of African World Music. They dig for some real Gems Johnny Mears
go to album
Space Echo - The Mystery Behind the Cosmic Sound of Cabo Verde Finally Revealed! (Analog Africa Nr. 20)
by Analog Africa

supported by 11 fans who also own “The Beginning, the Medium, the End and the Infinite”

I have to say that this one is one of the finest compilation I've ever seen. The story, the cover, the pictures, the booklet and of course the music! Just magic, like a time machine. fabmeyer
go to album
African Voices
by DJ Doraemon

Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
go to album

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.

listen now